Logo

Übersetzung

Deutsch-Englisch: € 1,50 pro Zeile*
Englisch-Deutsch: € 1,65 pro Zeile

Mindestsatz: € 25,00 für die Übersetzung von weniger als 20 Zeilen.

Kontaktieren Sie uns, um ein Angebot zu erhalten, das natürlich kostenlos und unverbindlich ist. Sie hätten gerne einen Vorgeschmack unserer Arbeit, um zu wissen, dass Sie damit zufrieden sein werden? Kein Problem! Schicken Sie uns 2-3 Paragraphen und wir übersetzen diese kostenlos für Sie innerhalb von 2 Stunden. Danach schicken wir Ihnen einen Kostenvoranschlag und besprechen den Liefertermin mit Ihnen. Wir bieten Ihnen auch gerne einen verbindlichen Preis an, wenn Ihnen das lieber ist.

* Übersetzungen werden pro Zeile berrechnet. (Eine Zeile besteht aus 55 Anschlägen, einschließlich Leerzeichen laut DIN Standard) Der Mindestsatz von €25,00 wird für Übersetzungen von weniger als 20 Zeilen verrechnet. Mengenrabatte für Texte von mehr als 1.000 Zeilen sind verfügbar. Unsere Preise sind verhandelbar. Bitte kontaktieren Sie European Exchange, um alles weitere zu besprechen.

Texten und Korrekturlesen

Korrekturlesen bestehender Texte: € 75,00 pro Stunde
Neu geschriebene Texte auf Englisch:€ 75,00 pro Stunde

European Exchange bietet Texten und Lektorat ausschließlich in englischer Sprache , und verrechnet diesen Service nach einem Stundensatz. Schicken Sie uns einfach ein Brief für den Text, den Sie gerne auf Englisch hätten, oder den englischen Text, den Sie korrigiert brauchen, und wir sagen Ihnen Bescheid, was der Zeitaufwand sein wird, und besprechen den Preis für das Projekt mit Ihnen, sowie mögliche Rabatte.

Wann erhalte ich die Übersetzung oder den neuen Text?

Der Liefertermin hängt von mehreren Faktoren ab, insbesondere von der Länge und vom Inhalt des Textes (ob es sich um einen technischen oder allgemeinen Text handelt, ob Recherchen erforderlich sind,etc.). Wir bieten Ihnen mit dem Kostenvoranschlag auch einen Liefertermin.


Wie viel kostet die Übersetzung oder der Text?

Übersetzungen werden in Euro nach der Zeilenanzahl des übersetzten Textes verrechnet. Kosten beginnen bei € 1,50 pro Zeile. Eine Zeile umfasst 55 Anschläge einschließlich Leerzeichen. Wir bieten auch Pauschalpreise an. Neu kreierte oder lektorierte Texte unterliegen einem Stundensatz von € 75,00.



Wie werden Ihre Leistungen fakturiert?

Nach der Lieferung Ihrer Texte senden wir Ihnen die Rechnung je nach Wunsch entweder per Post oder E-Mail. Die Bezahlung erfolgt mittels Banküberweisung und unsere Zahlungsfrist sind 14 Tage nach dem Rechnungsdatum. Für fortlaufende Aufträge kann auch eine monatliche Zahlung vereinbart werden.




Welche fachlichen Fähigkeiten haben Ihre Übersetzer und Texter?

Ja. Jede Branche hat ihre eigene, oft sehr spezifische Terminologie, und Experten eignen sich diese Terminologie mit den Jahren an, da es zu einem Bestandteil ihres täglichen Sprachgebrauchs wird. Alle unsere Übersetzer spezialisieren sich auf bestimmte Fachbereiche.



[/bc_home_features_two_about_two]

[/bc_home_feature_two]